Als Will Butler und ich uns zu unserem Gespräch zusammensetzen, reden wir viel über eine positive, freudige, nahezu mühelose Art, Kunst zu machen. Das passt sehr gut zu der Atmosphäre,… Weiterlesen
When Will Butler and I sit down for our conversation, we talk a lot about a positive, joyful, even effortless way of making art. It fits the atmosphere that surrounds… Weiterlesen
Mit „Light, Dark, Light Again“ hat Angie McMahon ein hochemotionales Album herausgebracht. An diesem Tag führen wir ein hochemotionales Gespräch darüber: ich zu Hause in Berlin, krank auf meiner Couch,… Weiterlesen
With “Light, Dark, Light Again”, Angie McMahon has put out a highly emotional album. Today, we’re here having a highly emotional conversation about it: me at home in Berlin, fighting… Weiterlesen
Es war im Jahr 2003, als ein Freund, den ich schon immer für seinen Musikgeschmack bewundert habe, mir eine CD überreichte und sagte: „Du wirst sie lieben.“ Es war das… Weiterlesen
In 2003, a friend I adored for his impeccable music taste, handed me a CD and said: “You are going to love this.” It was The Kills’ first album, “Keep… Weiterlesen
Mit unbekanntem Material auf Tour zu gehen und es auf diese Weise am Publikum auszutesten, ist ein Move, der eher im Comedy üblich ist. Lauren Mayberry, Sängerin der Band CHVRCHES,… Weiterlesen
Ich treffe Victoria Canal an einem sonnigen Spätsommertag in Berlin, als sie für eine ihrer Solo-Headline-Shows in der Stadt ist. Es ist noch nicht lange her, dass sie als Support… Weiterlesen
I meet Victoria Canal on a sunny late summer day in Berlin, when she is in town for one of her solo headline shows. Not long ago she was on… Weiterlesen
Am 5. März 2020 hat die Band Inhaler einst vor diesem Abend in Berlin gespielt, noch vor Release ihres Debütalbums „It Won’t Always Be Like This“. Das verrät das Tour-Shirt… Weiterlesen
