Seit Ende September versuche ich, über Chappell Roan zu schreiben, seitdem ich ihr Konzert in Berlin gesehen habe. Aber bis jetzt ist es mir nie so recht gelungen. Dabei muss… Weiterlesen
I’ve been trying and failing to write about Chappell Roan ever since I saw her perform in Berlin at the end of September. Chappell needs to be written about: there… Weiterlesen
So viel Erfolg in der Musikindustrie hängt vom Glück ab oder, um es prosaischer auszudrücken, davon, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein. Für die walisische Elektrokünstlerin Kelly Lee… Weiterlesen
So much success in the music industry comes down to luck, or, to put it more prosaically, just being in the right place at the right time. For Welsh electronic… Weiterlesen
Lange bevor das digitale Zeitalter und die sozialen Medien alles auf das individuelle Ego ausrichteten, wurde Kunst als kollektiver Prozess betrachtet. Shakespeare, der wohl größte Schriftsteller aller Zeiten, übernahm seine… Weiterlesen
Long before the digital age and social media made everything about the documentation, validation and celebration of the individual ego, art used to be seen as a collective process. Shakespeare,… Weiterlesen
2024 ist definitiv das Jahr des Dance-Albums, dessen kulturelle Landkarte von Charli xcx‘ alles beherrschendem Album „Brat“, Fred agains Mammut-Sets in Reading und Leeds und der massenhaften Anbetung von Chappell… Weiterlesen
2024 is definitively the year of the Dance Album, its cultural map dominated by Charli xcx’s all-conquering „Brat“, Fred again’s mammoth Reading and Leeds sets and the mass adoration of… Weiterlesen
Hier kommt die unpopuläre Meinung der Woche: Die Oasis-Reunion ist das Schlimmste, was der Musikindustrie im Jahr 2024 passieren kann. Und da wir über Oasis gerade nur in Übertreibungen sprechen… Weiterlesen
Unpopular opinion of the week: the Oasis Reunion is the worst thing to happen to the music industry in 2024. Since we can only speak about Oasis in hyperbole just… Weiterlesen
